        Gibson Leads Industry Fight Against Counterfeit Gibsons Gibson Memimpin Industri Fight Against Gibsons Palsu Ellen Mallernee Ellen Mallernee | | 06.06.2007 06.06.2007 Last year, 15-year-old Jonathan Jakubowski of Cary, North Carolina emptied out his savings account to purchase a Les Paul he found advertised in the local newspaper. Tahun lalu, 15 tahun Jonathan Jakubowski dari Cary, North Carolina mengosongkan rekening tabungannya untuk membeli Les Paul ia menemukan diiklankan di surat kabar lokal. Of his decision to buy a Gibson, Jakubowski explains, “Eric Clapton is my main influence, and he played Les Pauls for a long time.” Dari keputusannya untuk membeli Gibson, Jakubowski menjelaskan, "Eric Clapton adalah pengaruh utama saya, dan ia bermain Les Paul untuk waktu yang lama."  Intending to purchase the advertised Les Paul Standard, Jonathan and his father visited the seller at his house, where they were persuaded instead to purchase a Wine Red Les Paul Custom, which the man said he'd bought off a traveling musician. Bermaksud untuk membeli diiklankan Les Paul Standar, Jonathan dan ayahnya mengunjungi penjual di rumahnya, di mana mereka dibujuk bukan untuk membeli Anggur Merah Les Paul Custom, mana manusia mengatakan dia membeli dari seorang musisi bepergian. Jonathan paid the man $1,000 for the guitar, but once he got it home, he could tell that something wasn't right. Jonathan membayar orang $ 1.000 untuk gitar, tapi begitu ia pulang, ia bisa mengatakan sesuatu yang tidak benar.  “I'd only played Les Pauls in the guitar shops, but something tipped me off, and I ended up going on the Internet to see what some typical signs are for a fake guitar,” Jakubowski says. "Aku hanya bermain Les Paul di toko-toko gitar, tetapi sesuatu berujung aku pergi, dan aku akhirnya pergi di Internet untuk melihat apa yang beberapa tanda-tanda khas adalah untuk gitar palsu," kata Jakubowski. “The first thing that struck me was that there were three screws in the truss rod cover instead of two.” "Hal pertama yang mengejutkan saya adalah bahwa ada tiga sekrup pada penutup truss rod bukan dua." The staff at a local guitar shop confirmed Jakubowski's suspicions—the guitar was a counterfeit. Staf di toko gitar setempat mengkonfirmasi kecurigaan Jakubowski Teman-gitar itu adalah palsu. The high school sophomore alerted police, and following an investigation, the North Carolina man who'd acquired the guitar from a Chinese website and resold it to Jakubowski was arrested on two felony counts of criminal use of a counterfeit trademark. Yang sophomore SMA waspada polisi, dan setelah penyidikan, Carolina Utara pria yang diperoleh gitar dari sebuah website Cina dan dijual kembali ke Jakubowski ditangkap pada dua tuduhan kejahatan pidana penggunaan merek dagang palsu. This is but one of several reports that have prompted Gibson to lead an aggressive industry fight against the growing problem of counterfeit instruments being shipped from and sold by outlets and individuals in China. Ini hanyalah salah satu dari beberapa laporan yang telah mendorong Gibson untuk memimpin perjuangan industri agresif terhadap masalah yang timbul pada instrumen palsu yang dikirim dari dan dijual oleh toko dan individu di China.  “Protecting our consumers' investments and the Gibson name is paramount,” says Ric Olsen, Director of Security and Loss Prevention at Gibson. "Melindungi investasi konsumen kami dan nama Gibson adalah yang terpenting," kata Ric Olsen, Direktur Keamanan dan Pencegahan Kerugian di Gibson. “The ultimate goal here is that we want people to be happy Gibson customers. "Tujuan utama di sini adalah bahwa kita ingin orang-orang untuk menjadi bahagia Gibson pelanggan. We're trying to protect their investments by thwarting the counterfeit problem.” Kami sedang berusaha untuk melindungi investasi mereka dengan menggagalkan masalah palsu. " The majority of the Gibson counterfeits appear to originate on e-commerce sites based out of major cities in China such as Beijing and Shanghai, though Olsen says, “That's not to say we don't have domestic problems, too. Mayoritas palsu Gibson tampaknya berasal di situs e-commerce berbasis di kota-kota besar di China seperti Beijing dan Shanghai, meskipun Olsen mengatakan, "Itu bukan berarti kita tidak memiliki masalah dalam negeri, juga. People will try to make up their own version of a Les Paul and start selling it, but the major battle is this China crisis.” Orang akan mencoba untuk membuat versi mereka sendiri Les Paul dan mulai menjual, tapi pertempuran utama adalah krisis Cina. "  Other sources for counterfeit instruments are auction websites like eBay, which currently have hundreds of instruments resembling not just Gibson guitars, but also other brands. Sumber-sumber lain untuk instrumen palsu adalah situs lelang seperti eBay, yang saat ini memiliki ratusan bukan hanya instrumen yang menyerupai gitar Gibson, tetapi juga merek lain. Some even feature trademarked headstocks and logos, but upon close inspection the guitars don't feel or sound like a true Gibson, the serial numbers aren't registered with Gibson, and most are not of good standard of quality overall. Beberapa bahkan fitur headstocks merek dagang dan logo, tapi setelah diperiksa menutup gitar tidak merasa atau suara seperti Gibson sejati, nomor seri tidak terdaftar Gibson, dan sebagian besar tidak standar baik kualitas secara keseluruhan.  Pricing can also be one of the easiest giveaways for a phony guitar. Harga juga dapat menjadi salah satu hadiah paling mudah untuk gitar palsu. If a guitar is up for an online auction at a fraction of what it would typically cost, consumers are taking a great chance by purchasing it. Jika gitar adalah Facebook lelang online di sebagian kecil dari apa yang biasanya akan biaya, konsumen yang mengambil kesempatan besar dengan membeli itu. Consumers should also be wary of sales that offer exorbitant shipping prices that exceed the price of the guitar. Konsumen juga harus waspada terhadap penjualan yang menawarkan harga selangit pengiriman yang melebihi harga gitar. Still, Olsen cautions that it can be difficult for a non-professional to distinguish between fake and real. Namun, Olsen memperingatkan bahwa hal itu bisa sulit bagi seorang non-profesional untuk membedakan antara palsu dan nyata.  “There were victims who really had no idea what they were getting was fake,” Olsen says. "Ada korban yang benar-benar tidak tahu apa yang mereka peroleh itu palsu," kata Olsen. “Until you actually plug the piece in or take the truss rod cover off and notice that there's Teflon in there rather than the metal nut, it can be hard to tell to many consumers.” "Sampai Anda benar-benar plug potongan atau mengambil batang truss tutup dan perhatikan bahwa ada Teflon di sana daripada kacang logam, maka akan sulit untuk kirim ke banyak konsumen." With so many variables to take into account—the weight and finish of a guitar, the tone and playability, electronics and hardware, among other things, Gibson urges consumers to leave the detective work to its Customer Service department. Dengan begitu banyak variabel untuk memperhitungkan berat badan dan menyelesaikan sebuah gitar, nada dan pemutaran, elektronik dan perangkat keras, antara lain, Gibson mendesak konsumen untuk meninggalkan pekerjaan detektif untuk department Customer Service. Though some guitars are especially deceptive, Gibson's Customer Service Manager Jason Davidson says, “Usually we can spot a fake right away. Meskipun beberapa gitar sangat menipu, Gibson Customer Service Manager Jason Davidson mengatakan, "Biasanya kita bisa melihat hak palsu jauh. They're absolute garbage. Mereka sampah mutlak. They play terribly, they feel terrible. Mereka bermain sangat, mereka merasa buruk. They are only made to look like a Gibson, and they do a poor job of that.” Mereka hanya dibuat agar terlihat seperti Gibson, dan mereka melakukan pekerjaan yang buruk itu. " To curtail the growing problem, Gibson advises all consumers to purchase Gibson instruments only from Gibson's network of authorized dealers, found on the company's website at www.gibson.com . Untuk membatasi masalah yang berkembang, Gibson menyarankan semua konsumen untuk membeli instrumen Gibson's hanya dari jaringan Gibson dari dealer resmi, ditemukan di situs web perusahaan di www.gibson.com .  Consumers are also encouraged to contact Gibson's Customer Service team, whether the guitar in question is new or used. Konsumen juga didorong untuk menghubungi Gibson tim Customer Service, apakah gitar tersebut adalah baru atau bekas. “We have professionals that know these pieces inside and out,” Olsen says. "Kami memiliki profesional yang mengetahui potongan-potongan dalam dan luar," kata Olsen. “They know if a knob was the wrong year. "Mereka tahu apakah sebuah kenop tahun salah. They'll know that a wire that was used was incorrect.” Consumers may even send Gibson Customer Service pictures of a guitar that they have questions about—full front and back photos and close-up shots of the front and back of the headstock are best. Mereka akan tahu bahwa kawat yang digunakan tidak benar "Konsumen bahkan dapat mengirimkan gambar Gibson Pelanggan Jasa dari gitar yang mereka memiliki pertanyaan depan tentang-penuh dan foto kembali dan close-up gambar depan dan belakang headstock tersebut. terbaik. “We will continue to do everything in our power to protect our consumers and the integrity of our family of brands,” says Henry Juszkiewicz, Chairman and CEO of Gibson Guitar. "Kami akan terus melakukan segala daya kita untuk melindungi konsumen dan integritas keluarga kami merek," kata Henry Juszkiewicz, Chairman dan CEO Gibson Guitar. “We hope that by issuing this warning our consumers will be armed with the right information to protect themselves and understand what they need to do to ensure that what they are purchasing is indeed an authentic Gibson instrument.” "Kami berharap bahwa dengan mengeluarkan peringatan ini konsumen kita akan dipersenjatai dengan informasi yang tepat untuk melindungi diri mereka sendiri dan memahami apa yang harus mereka lakukan untuk memastikan bahwa apa yang mereka beli memang instrumen Gibson otentik." To report incidents, consumers should file a police report, and may also visit http://www.ic3.gov/ . Untuk melaporkan insiden, konsumen harus mengajukan laporan polisi, dan juga dapat mengunjungi http://www.ic3.gov/ . For questions about a guitar's authenticity, contact the Gibson Customer Service team at service@gibson.com or 1-800-4GIBSON. Untuk pertanyaan tentang keaslian gitar, hubungi Gibson tim Customer Service di service@gibson.com atau 1-800-4GIBSON. How to Spot a Fake Gibson Bagaimana Spot Gibson FakeTo ensure the authenticity of a Gibson, consumers can check any of the references below when examining a guitar: Untuk memastikan keaslian Gibson, konsumen dapat memeriksa salah satu referensi di bawah ini ketika memeriksa gitar:
blog comments powered by Disqus blog comments powered by Disqus  |
 |
Lencana Facebook
About Me
sms
Kamis, 20 Januari 2011
mengecek keaslian guitar gibson
a
Langganan:
Postingan (Atom)
jumlah pengunjung
|
|
Glad you liked it. Would you like to share?
Thanks! Close
Showing 1-20 of 70 comments
Add New Comment